Oigo hervir el acero. La exactitud es el vértigo.
Tus manos abren los párpados del abismo.
(Rumor de límites, Chillida)
*
Ouço ferver o ferro. A exactidão é a vertigem.
Tuas mãos abrem as pálpebras do abismo.
(Rumor de limites, Chilida)
Antonio Gamoneda, Lápidas, 1977-1986 e 2003.